Роман о воплощённой американской мечте, который в итоге звучит как приговор системе ценностей эпохи сухого закона в США. Главный герой Джей Гэтсби неслыханно богат. Его жизнь – постоянное покорение всё новых и новых высот ради одного-единственного человека – любимой женщины. Она, увы, предпочла ему другого, да и в целом мелочна, нерешительна и недостойна своего поклонника. Ложь, измены и большие деньги - вот смысл жизни людей, в чей круг так стремится попасть Гэтсби. Сильнейший контраст между ним и окружающими создаёт тотальное напряжение сюжета, которое неизбежно выльется в неожиданную и трагичную развязку. Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.

Вы научитесь описывать события, которые происходят вокруг вас, и говорить о своих чувствах по-английски. Погрузитесь в историю и культуру США и узнаете, как люди жили и говорили в 1920-х.

В 1934 году вышла в свет первая повесть об идеальной няне Мэри Поппинс, которая наладила быт в одной английской семье и, несмотря на свою строгость, полюбилась воспитанникам. Она не только прекрасная няня, но и волшебница: понимает язык зверей и птиц, у нее очень странные и интересные знакомые, а передвигается она весьма оригинальным способом - летает на зонтике. Своих подопечных Джейн и Майкла Бэнкс она научила видеть сказочное в самых обычных вещах и не бояться никаких перемен.
Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст повести, снабженный комментариями и словарем.

Вы выучите названия ветров по-английски. А еще узнаете, как разговаривают и выглядят знакомые по фильму герои в оригинале, и потренируетесь вести светскую беседу с домочадцами.

Чтение оригинальных произведений - простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" - это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. Хроника незабываемого путешествия по Темзе - самое знаменитое произведение Джерома К. Джерома. Невероятно смешные и узнаваемые жизненные зарисовки, мягкая ирония автора и его блистательные каламбуры сделали роман любимой книгой миллионов читателей и прекрасным пособием по изучению английского языка. Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.

Вы поймете, что такое знаменитый английский юмор, и научитесь рассказывать байки своим друзьям-иностранцам. В дополнение выучите лексику, которая пригодится в походе.

"Белый клык" - классический роман Джека Лондона, рассказывающий историю дикого волка, прирученного людьми. Действие романа происходит во время золотой лихорадки на Аляске в конце XIX века.
Текст произведения адаптирован, снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком.

Вы посмотрите на мир глазами животного и поразмыслите над тем, что такое человечность. А еще научитесь описывать природу, погодные условия и характер людей по-английски.

В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст одного из самых известных романов американского писателя М. Рида "Всадник без головы". Помимо текста произведения книга содержит комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также словарь, облегчающий чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 - Intermediate).

Вы научитесь различать речь коренных индейцев и ирландцев и попрактикуетесь давать показания в суде по-английски. А еще узнаете, чем же занимается мустангер.

В книгу вошел адаптированный текст романа Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея".
Несмотря на то, что роман написан в конце 19 в., по своей проблематике он остро современен потому, что его темы - Личность, мораль, ответственность, предрассудки - вечны.
Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком.

Вы погрузитесь в викторианскую Англию и узнаете о традициях и нравах этого времени. А еще научитесь оправдывать себя и говорить неприятные вещи другим людям по-английски.

Чтение оригинальных произведений - простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. "Приключения Тома Сойера" - это калейдоскоп удивительных происшествий, невероятных открытий, забавных суеверий, мальчишеских амбиций, нелегких испытаний и трудных решений. А еще это воспоминание о том, каким ярким и удивительным бывает мир в детстве, когда любой уголок может стать пиратской пещерой, а в укромном месте, если хорошенько покопать, можно отыскать клад. Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.

Вы узнаете, как стать пиратом и заставить друзей красить за тебя забор. Научитесь ориентироваться по сторонам света и делить клад по-английски.

"Этот неподражаемый Дживс!" – это коллекция эпизодов из жизни Бертрама Вустера и его дворецкого Дживса. Друг, постоянно влюбляющийся в новых девушек, тетушка, находящаяся в постоянном поиске невесты для Берти, а также два совершенно неуправляемых племянника – все это вносит раздор в размеренное существование молодого джентльмена.
Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Вы научитесь управляться с надоедливыми родственниками и мягко разрешать конфликты. Освоите светскую английскую лексику так хорошо, что будете чувствовать себя уверенно даже на приеме у королевы.

"Прислуга" - первый роман американской писательницы Кэтрин Стокетт, вышедший в свет в 2009 году и сразу ставший бестселлером. Дело происходит на Юге США в 1960-е годы. Скитер, которая только что окончила университет и мечтает о карьере писательницы, возвращается к себе на родину, в провинциальный Джексон, где нечего не меняется и не происходит. Рабство в Америке давно отменено, но жизнь черных, которых постоянно унижают, и белых по-прежнему идет параллельно. Они ездят в разных автобусах, ходят в разные кафе, их дети учатся в разных школах. Скитер собирается описать ситуацию на Юге в своей первой книге и расспрашивает служанок Эйбилин и Минни об их жизни. Ее намерения не находят отклика ни у подруг, ни у семьи - белой девушке-южанке не пристало заниматься такими вещами. Смогут ли три эти женщины - Эйбилин и Минни, умудренные горьким опытом, и юная Скитер как-то повлиять на ход событий? В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.

Вы узнаете подробнее о расовых конфликтах в США и разнице в условиях жизни белых и афроамериканских женщин. А еще научитесь вести доверительные беседы и задавать вопросы по-английски.

"Большие надежды" - знаменитый роман Чарльза Диккенса. Это история мальчика из простой семьи по имени Пип, которому неожиданно выпала возможность "стать джентльменом". Непростые жизненные испытания становятся для молодого человека дорогой к духовному очищению.
Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями. В конце книги дается англо-русский словарь.

Вы насладитесь классикой английской литературы, узнаете больше о самом Диккенсе и социальных проблемах викторианской Англии. А еще прокачаете английский на все случаи жизни: научитесь и признаваться в любви, и вести деловые переговоры.